ウチの苗字は全国に数少ない(特定地域には固まっているが)。
字自体はそんなに難しいもんではないのだが、組み合わさると、読みの難易度が上がる。
今は、どこでも名前にふりがなをふるように求められるが、以前は、あまりなかった。
ので、相手が読めるかどうかが気になって仕方がなかった。まず、誤読は当たり前、
読めなくておろおろする人もそこそこいた。一発で読めたら、おお、すごい~てな
感じだった。ある種のゲームをしているようなもん。
結婚して、元だんなの苗字になって妙にほっとしたような。まあ、離婚してもとの
苗字に戻ってしまったのだが。(笑)
先にも書いたが、今は、かなをふるようになったから、誤読がなくなって、ちょっと
つまらなかったりする。
字自体はそんなに難しいもんではないのだが、組み合わさると、読みの難易度が上がる。
今は、どこでも名前にふりがなをふるように求められるが、以前は、あまりなかった。
ので、相手が読めるかどうかが気になって仕方がなかった。まず、誤読は当たり前、
読めなくておろおろする人もそこそこいた。一発で読めたら、おお、すごい~てな
感じだった。ある種のゲームをしているようなもん。
結婚して、元だんなの苗字になって妙にほっとしたような。まあ、離婚してもとの
苗字に戻ってしまったのだが。(笑)
先にも書いたが、今は、かなをふるようになったから、誤読がなくなって、ちょっと
つまらなかったりする。
コメント